A haunting ode to those who paid the ultimate price-through the prism of the Maoist insurgency, Ashutosh Bhardwaj meditates on larger questions of violence and betrayal, love and obsession, and what it means to live with and write about